男女協働推進センター　Center for Gender Equality Promotion

　大学で過ごしながら子育てすることに関する、ちょっと困ったことなどの宛先として、大阪大学は今年度からは「男女協働推進センター」が担ってくださるようです。以前までの「男女共同参画推進オフィス」さんにもいろいろお世話になりましたが、このセンターHPにはなんと『学部生・大学院生の皆さんへ』というページまであります。コンテンツもきっとこれから充実していくことでしょう。ありがたいことです。

　ただ、正直なところ豊中キャンパスでふつうに過ごしているだけでは、この素敵なセンターに気づけなかったかもしれません。困ったらここにいったらいいんやな、というのが学生や院生に周知されるようになるといいなと思います。

If you have any trouble about managing both having a university life and bringing up children, you can rely on Center of Gender Equality Promotion in Osaka University from this year.

 I used to be in the care of Gender Equality Promotion Office for everything. And what’s more, the website of this center has the page “to students & graduate students.” The contents will probably become enhanced from now. It would be greatly appreciated.

 However, to be honest, I might have overlooked this fantastic center if I only had an ordinary university life at Toyonaka campus. I hope more and more students and graduate students come to know that they can go to the center when they are in trouble. 

（かつらのぐち、英語協力・すーさん）